1
AI SaaSプラットフォーム
- 専門領域を学習したLLM
- HSコードの自動判定
- リアルタイム税計算
Inari Global Accelerator
何十年もかけて、技を磨いてきた。
税関書類、言葉の壁、合わない価格設定。それだけの理由で、世界の市場をあきらめる必要はありません。
地方の和紙職人、インク調合者、伝統工芸の工房のための、AIを活用した越境販売アクセラレーション・エンジンです。
注目
海外の需要は、本当にあります
いまこの瞬間も、オハイオのアーティスト、ロンドンのカリグラファー、シドニーの万年筆コレクターが、本物の和紙、手調合のインク、手製本を探しています。
求められているのは大量生産の事務用品ではありません。八女和紙の手触りと重み、冷水で叩いた楮繊維の保存性、そして工房の物語です。
本物の日本の文具・工芸への世界的な需要は過去最高です。それでも、地方の生産者の95%は海外販売から完全に取り残されています。
課題
越境販売の、しんどさ
作品が世界水準であることはご存じのはず。海外に売る方法だけ、誰も教えてくれなかったのです。
多くの伝統的なつくり手にとって、欧米の消費者やセレクトショップへ直接販売しようとすると、運営の負担が一気に膨らみます。
翻訳の罠
機械翻訳は、何百年もの物語を「桑からつくられた手すき紙」のような無機質な説明に変えてしまいます。ニュアンスが消え、価値が伝わらず、安価な工場製品との価格競争に巻き込まれます。
関税と税関の壁
6桁のHSコード、EUのIOSS計算、英国VAT、読みにくい税関書類。結果として荷物が国境で止まり、お客様に想定外の請求が届きます。
崩れた採算
海外へ発送したあとで気づきます。カード決済手数料、国際送料、プラットフォーム手数料を引くと、利益はゼロでした。
英語対応の負担
英語のキャプションを書き、深夜に届く問い合わせに返信する。その時間は、工房と作品づくりから奪われた時間です。
インフルエンサーになる必要はありません。英語が流暢になる必要もありません。作品を世界に届けるために、物流会社を経営する必要もありません。
解決策
Inari Global Accelerator
つくる仕事は100%人の手のまま。越境の仕組みは、専用のAIが動かします。
Inari Global Accelerator 合同会社は、福岡を拠点に、地方の日本の職人のために設計されたプラットフォームです。ブランド・基準・声を変えることなく、工房を世界へ広げるためのソフトウェア、採算モデル、税務の自動化、そして伴走支援を提供します。
アクセラレーター・エンジン
2
隔週ワークショップ
- 天神スタジオ＋オンライン
- 欧米の購買トレンド
- 卸用ラインシート
3
キュレーション輸出
- 事前受注の確約
- 海外ボックス流通
- セレクト便への掲載機会
含まれるもの
メンバーシップに含まれるもの
アクセラレーター・プラットフォームに参加すると、月額 ¥11,900（$77）でB2Bインフラのすべてをすぐにご利用いただけます。
- 1
スマート翻訳・ニュアンスエンジン（AI）
独自の大規模言語モデルは、紙の坪量（GSM）、万年筆インクとの相性、和紙の繊維構造、伝統工芸の用語を学習しています。日本語の商品説明を、物語を保ったまま欧米で売れる自然な英文に変換し、適正な高価格を支えます。
- 2
HSコード・税務の自動マッピング
原材料（八女和紙の繊維構成、顔料、接着剤など）をAIが解析し、6桁のHSコードを自動で割り当て、EU IOSSと英国VATをリアルタイムで計算し、税関書類を数秒で作成します。
- 3
季節を先読みするマーケティングカレンダー
欧米の購買サイクルは日本と異なります。過去の消費データをAIが分析し、販促ロードマップを自動で下書き。北米の秋・年末商戦に向けて、8月の時点で素案つきの通知が届きます。
- 4
福岡での隔週ハンズオン・ワークショップ
月2回、天神スタジオ（またはオンライン）で90分の実践ワークショップを開催。常勤の日本人運営チームとEC戦略担当が、欧米バイヤーの好み、卸用ラインシート、海外向け価格設計を一歩ずつ案内します。
- 5
専任の日本語サポートデスク
サポートは100%日本語。福岡のオフィスが事務的なご質問に対応し、AI翻訳した出品内容を確認し、オンボーディングを伴走します。ひとりで詰まることはありません。
お約束
ブランドを守ります
海外販売の助言はたいてい、別人になることを求めます。派手な写真、欧米風のパッケージ、自分ではない声。私たちはその逆から始めます。
商品はあなたの商品のまま
デザイン、素材、伝統的な基準には一切手を入れません。
声はあなたの声のまま
訳すのは言葉ではなく、意味とニュアンスと誇りです。出品文は、欧米のバイヤーが信頼できる明快な英語で、あなたらしく読めます。
直すのは配管、作品ではありません
価格、関税、配送、税務。美しい商品が採算に合う形で海外の棚に届くかを決める、裏側の仕組みを整えます。
決定権は100%あなた
数字、AIツール、カレンダーは私たちが用意します。何をいつ出すかは、いつでもあなたの判断です。
“欧米のブランドになる必要はありません。海外のバイヤーに「読める」ようになるだけです。”
アクセラレーション・チーム
Gina Silva — 代表 / 創業者
EC戦略とサプライチェーンの専門家。デジタル消費者マーケティング20年以上の経験と、SCM（物流）の専門資格を持ちます。日本の紙・インク・文具の長年のコレクターでもあります。
チーム
常勤バイリンガル・オペレーションマネージャー
職人のオンボーディング、日本語サポート、福岡ワークショップの運営をすべて担当します。
システム・セキュリティ責任者
元軍通信スペシャリスト。稼働率99.9%、暗号化された決済、プラットフォームの安全性を担保します。
ローカライズ・カルチャー担当
日本語（JLPT N3）担当。コミュニティのコンテンツとメディア掲載を統括します。
伝統工芸の生産者にAIを届ける連載が、noteマネーに公式掲載されました。
noteマネーの掲載を読むわかりやすい料金
アクセラレーター・メンバーシップ
月額 ¥11,900
または $77 USD / 月
- AI SaaSダッシュボード（翻訳・HSコード・税計算）のフル利用
- 隔週マーケティング・ワークショップ（年24回、天神＋オンライン）
- 日本語での専任オンボーディングと運営サポート
- Inari Stationeryの海外キュレーション便への掲載機会
- 長期縛りなし。いつでも解約・休止できます
最初の一歩
オハイオ、ロンドン、シドニーの誰かが、いまあなたの作品を探しています。
海外マーケティングに1円を使う前に、工房の現在地を確かめましょう。無料の5分間・越境診断（13問）で、価格設定、税関対応、輸出のポテンシャルにその場でフィードバックが届きます。
無料5分間の診断を受ける